雪拉菲

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 5175
精华: 0
发帖: 78
学分: 3 点
心跳金币: 9143 円
奖学金: 36 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 24(小时)
注册时间: 2008-07-05
最后登录: 2012-07-17

楼主发表于: 2010-01-03 14:24

只看楼主 | 小中大

艾丽莎说日语的口音好可爱呢

0

是不是外国人说日语都是那么好玩的呢？感觉她说日语的声音像余弦函数曲线一样的。：P

顶端

阳光

级别: 光辉一年生

UID: 7908
精华: 1
发帖: 85
学分: 3 点
心跳金币: 5851 円
奖学金: 29 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 43(小时)
注册时间: 2009-12-26
最后登录: 2010-04-18

1楼发表于: 2010-01-03 15:04

只看该作者 | 小中大

ERISA虽然是混血儿，但出生和成长则完全是在宫城县，仅仅因为血缘上的关系像是个“外国人”，不过我认为更可以说是土生土长的日本人，何况本身也是个格外热爱日本文化的和风系角色。她说的话之所以发音奇怪，因为那个是方言，仙台腔，在这一点上真是凸显了她的“本土气”啊，呵呵。

顶端

greatmagic

女王万岁

级别: TMC年级长

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3200
精华: 0
发帖: 6107
学分: 12 点
心跳金币: -665 円
奖学金: 47 ￥
邪恶度: 5 级
心跳度: 5 ℃
: TMC劫雪军团
在线时间: 2597(小时)
注册时间: 2007-05-22
最后登录: 2021-11-02

2楼发表于: 2010-01-03 15:22

只看该作者 | 小中大

她是用方言说着古日本语，你不觉得怪就怪了

顶端

雪拉菲

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 5175
精华: 0
发帖: 78
学分: 3 点
心跳金币: 9143 円
奖学金: 36 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 24(小时)
注册时间: 2008-07-05
最后登录: 2012-07-17

3楼发表于: 2010-01-03 17:57

只看该作者 | 小中大

感觉听起来特别好玩

顶端

toukoushi

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 7937
精华: 0
发帖: 51
学分: 3 点
心跳金币: 8138 円
奖学金: 29 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 13(小时)
注册时间: 2009-12-30
最后登录: 2019-04-06

4楼发表于: 2010-01-03 21:41

只看该作者 | 小中大

外国人可发不出她那腔调……

顶端

雪拉菲

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 5175
精华: 0
发帖: 78
学分: 3 点
心跳金币: 9143 円
奖学金: 36 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 24(小时)
注册时间: 2008-07-05
最后登录: 2012-07-17

5楼发表于: 2010-01-03 22:38

只看该作者 | 小中大

我也学学看好了，好像很好玩的样子：P

顶端

御姐狂

wingzero

级别: 光辉卒業生

UID: 674
精华: 0
发帖: 316
学分: 10 点
心跳金币: 1854 円
奖学金: 31 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 159(小时)
注册时间: 2006-03-08
最后登录: 2012-08-07

6楼发表于: 2010-01-04 00:13

只看该作者 | 小中大

感觉她不够性感,不像GBC上的帕特丽稀娅

顶端

仲裁之剑

级别: 光辉优等生

UID: 3630
精华: 0
发帖: 4939
学分: 6 点
心跳金币: 11279 円
奖学金: 56 ￥
邪恶度: 12 级
心跳度: 4 ℃
: TMC抱抱团
在线时间: 502(小时)
注册时间: 2007-08-07
最后登录: 2023-02-14

7楼发表于: 2010-01-04 00:43

只看该作者 | 小中大

我只听得出变扭，但哪儿变扭就不知道了

顶端

greatmagic

女王万岁

级别: TMC年级长

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3200
精华: 0
发帖: 6107
学分: 12 点
心跳金币: -665 円
奖学金: 47 ￥
邪恶度: 5 级
心跳度: 5 ℃
: TMC劫雪军团
在线时间: 2597(小时)
注册时间: 2007-05-22
最后登录: 2021-11-02

8楼发表于: 2010-01-04 07:50

只看该作者 | 小中大

引用
引用第6楼御姐狂于2010-01-04 00:13发表的 :
感觉她不够性感,不像GBC上的帕特丽稀娅

她是外裔日本人，跟土生土长的外国人完全不同

引用
引用第7楼仲裁之剑于2010-01-04 00:43发表的 :

我只听得出变扭，但哪儿变扭就不知道了

如果你是日本人，听惯天朝普通话，突然听到满口的江南方言，你也会很别扭，偏偏这些方言里还加杂着唐诗宋词

顶端

ioriwakin

天河学园卧底

级别: 光辉卒業生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 2394
精华: 0
发帖: 8810
学分: 9 点
心跳金币: 3249 円
奖学金: 31 ￥
邪恶度: 6 级
心跳度: 4 ℃
: Endless Wind风风团
在线时间: 690(小时)
注册时间: 2006-12-26
最后登录: 2017-03-23

9楼发表于: 2010-01-04 09:10

只看该作者 | 小中大

日本的东北腔和关东腔有区别么？感觉应该像北京话和东北话的差别啊

花が咲き、そして散る。星が辉き、いつか消える。この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつか死する时が来る。人间の一瞬などそれらに比べれば，瞬きほどの仅かな物であろう。その仅かな一时に、人は生まれ、笑い、涙、闘い、伤つき、喜び、悲しみ、谁かを憎み、谁かを爱し。全ては刹那の邂逅。そして谁かも死と言う永远の眠りに包まれる。でも！花が咲いているうちに美しい。星が辉いているうちに眩しい。だから、人はまだ生きている时、何かすぱらしいことをしてみせないか。

囧是一种明亮而不刺眼的光辉，囧是一种圆润而不逆耳的音响。
囧是一种不理会哄闹的微笑，囧是一种洗刷了偏激的淡漠。
囧是一种无须伸张的厚实，囧是一种并不陡峭的高度。
囧是一种不再需要对河蟹察言观色的从容，囧是一种终于停止向周围申述求告的大气。
囧是一种新人类的热忱和气度，囧是一种对新生命的爱惜。
囧是一种态度，囧是一门艺术，囧是一种内涵，囧是一种哲学。
囧是平凡的，但是囧然一看，却又包含着万般语言。
囧是神奇的，囧中有着对世界的探索。囧，就是囧，用其他的语言无法表达囧的万分之一。囧。。。

顶端

greatmagic

女王万岁

级别: TMC年级长

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3200
精华: 0
发帖: 6107
学分: 12 点
心跳金币: -665 円
奖学金: 47 ￥
邪恶度: 5 级
心跳度: 5 ℃
: TMC劫雪军团
在线时间: 2597(小时)
注册时间: 2007-05-22
最后登录: 2021-11-02

10楼发表于: 2010-01-04 09:14

只看该作者 | 小中大

引用
引用第9楼ioriwakin于2010-01-04 09:10发表的 :
日本的东北腔和关东腔有区别么？感觉应该像北京话和东北话的差别啊

就算是同一个城市，城里和乡下的发音都有很大差别，艾丽莎是标准的乡土方言

顶端

xvid

级别: TMC年级长

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3994
精华: 2
发帖: 2901
学分: 10 点
心跳金币: 10119 円
奖学金: 71 ￥
邪恶度: 1 级
心跳度: 5 ℃
在线时间: 1486(小时)
注册时间: 2008-01-19
最后登录: 2018-04-11

11楼发表于: 2010-01-04 10:06

只看该作者 | 小中大

有兴趣的可以去看看wiki上关于日本方言的说明，太多种了，很多平时虽然听到但不知道是方言里来的

开了个博客，目前以L+为主
http://xvidxvid.blogbus.com/

顶端

阳光

级别: 光辉一年生

UID: 7908
精华: 1
发帖: 85
学分: 3 点
心跳金币: 5851 円
奖学金: 29 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 43(小时)
注册时间: 2009-12-26
最后登录: 2010-04-18

12楼发表于: 2010-01-04 10:33

只看该作者 | 小中大

哈哈，如此西洋的外表+和风的行为让人忍不住想到2代的某人。。。对比啊，这才是对比啊（内牛满面）话说汉化漫画的时候曾经遇到过古日语，那几话真是相当崩溃啊。。。要是再加上方言，真不知道该怎么办好了囧

顶端

ioriwakin

天河学园卧底

级别: 光辉卒業生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 2394
精华: 0
发帖: 8810
学分: 9 点
心跳金币: 3249 円
奖学金: 31 ￥
邪恶度: 6 级
心跳度: 4 ℃
: Endless Wind风风团
在线时间: 690(小时)
注册时间: 2006-12-26
最后登录: 2017-03-23

13楼发表于: 2010-01-04 12:19

只看该作者 | 小中大

又不由自主的想起了1代的片桐…………

花が咲き、そして散る。星が辉き、いつか消える。この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつか死する时が来る。人间の一瞬などそれらに比べれば，瞬きほどの仅かな物であろう。その仅かな一时に、人は生まれ、笑い、涙、闘い、伤つき、喜び、悲しみ、谁かを憎み、谁かを爱し。全ては刹那の邂逅。そして谁かも死と言う永远の眠りに包まれる。でも！花が咲いているうちに美しい。星が辉いているうちに眩しい。だから、人はまだ生きている时、何かすぱらしいことをしてみせないか。

囧是一种明亮而不刺眼的光辉，囧是一种圆润而不逆耳的音响。
囧是一种不理会哄闹的微笑，囧是一种洗刷了偏激的淡漠。
囧是一种无须伸张的厚实，囧是一种并不陡峭的高度。
囧是一种不再需要对河蟹察言观色的从容，囧是一种终于停止向周围申述求告的大气。
囧是一种新人类的热忱和气度，囧是一种对新生命的爱惜。
囧是一种态度，囧是一门艺术，囧是一种内涵，囧是一种哲学。
囧是平凡的，但是囧然一看，却又包含着万般语言。
囧是神奇的，囧中有着对世界的探索。囧，就是囧，用其他的语言无法表达囧的万分之一。囧。。。

顶端

雪拉菲

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 5175
精华: 0
发帖: 78
学分: 3 点
心跳金币: 9143 円
奖学金: 36 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 24(小时)
注册时间: 2008-07-05
最后登录: 2012-07-17

14楼发表于: 2010-01-04 13:25

只看该作者 | 小中大

感觉日语里最好玩的方言有两种，一种是艾丽莎说的这个，另一种就是那个叫关西腔的方言了。特别是关西腔的“谢谢”，听起来也很好玩

顶端

http://www.tokimekiclub.org
访问内容超出本站范围，不能确定是否安全
继续访问	取消访问