光棍节祝大家都赶快脱单脱光！

《二人の時》（二人之时）

作曲：メタルユーキ
编曲：土師一雄
作词：ときめき作詞実行委員会
演唱：金月真美

二人の時～forever～
编曲：たっぴー

二人の時～with you～
编曲：たっぴー

二人の時～dancing summer mix #02～
编曲：並木晃一

歌词：

キラキラと木漏れ日の中で  在透过树荫的闪亮阳光之中
二人の時が流れてゆくわ  流逝着二人的时光  
あんなにもあこがれ続けた  曾经那样憧憬的笑脸
笑顔の側に私がいる  就在我的身旁

この胸のときめき  这份胸中的心跳  
あふれる想いを  想让你感受到
感じていたい いつまでも  我这份溢出的思念
あなたと二人きりで  都只想和你两个人永远在一起

初めてあなたに出会ってから  从第一次和你相遇开始  
どれくらい時が流れたの  不知流逝了多少的时光  
思い出の写真の中には  在充满回忆的照片中
遠くで見てる私がいる  映有在远方注视着的我

あの頃のときめき  那时候的心跳  
変わらぬ想いを  对你的思念不曾改变
抱きしめてたい いつまでも  想要拥抱你  
あなたの胸の中で  永远在你的心中

不思議な運命のめぐり合わせに  衷心感谢  
心から感謝したい  这不可思议的命运的机缘
まだ二人は始まったばかりだけど  虽然我们两个人才刚刚开始  
この気持ち変わらない永遠に  这份心情永远不会改变

この胸のときめき  这份胸中的心跳
あふれる想いを  想让你感受到  
感じていたい いつまでも  我这份溢出的思念
あなたと二人きりで  都只想和你两个人永远在一起

きらめく二人の時  闪耀的二人时光

收录CD：
CD广播剧《心跳回忆》(1994/06/03)
心跳回忆《Original Game Sound Track》(1995/10/25)
心跳回忆《Vocal Best Collection》(1995/12/21)
心跳回忆《Original Game Sound Track2》(1996/12/21)
金月真美《もっと！モット！ときめき／二人の時～forever～》(1995/11/22) (～forever～)
心跳回忆《Original Game Sound Track》(1995/10/25) (～forever～)
心跳回忆《Original Video Anime Sound Track》(1999/08/06) (～forever～)
心跳回忆《Vocal Best Collection Encore Special》(1999/12/23) (～forever～)
心跳回忆《Taste is Appletarte (非卖品)》(～with you～)
金月真美《catchy》(1996/11/21) (独白版)
心跳回忆2《Substories Dancing Summer Vacation Original Game Sound Track》(2000/09/21) (～dancing summer mix #02～)
心跳回忆《GUITAR COLLECTION》(2002/10/23) (吉他版)