【汉化消息】PSP《心跳回忆4》汉化完毕润色开启中！

消息出来以后，这里好像也没人说……往前翻了几页，发现情况跟去年7月份好像差不多……还缺润色呢……

嘛，1月底的时候PLAY汉化组（前CG汉化组……是集体CG汉化组跳槽另组的汉化队另开的新论坛……play和cg各方面旧仇可不少）
发了一些汉化图


play汉化组继《最终幻想 零式》汉化之后又一个汉化作品
原帖原话：
是否坑了，自己看图。
不要问我具体进度，测试是通关了，但据某些人强调：润色、润色、再润色。。。

我听说今年应该能出汉化版……

哪有这么确定的事…………？
能出当然好了

字体有点不对头

去年7月左右我找CG汉化组负责破解的童鞋说过了
其实汉化早就完成了，润色完成75%。原来的润色挂了，寻找润色中。现在不知道什么情况了。你可以去翻我以前的帖子。
http://www.tokimekiclub.org/read.php?tid=10137&keyword=%BA%BA%BB%AF
http://www.tokimekiclub.org/read.php?tid=10475&keyword=%BA%BA%BB%AF

有空我再联系一下他吧。

都不知道你的消息来源 是哪里的。       

话说TM1以后的都没玩过……觉得TM1的画风挺好的……

嘤嘤嘤……虽然后来现代化了，可是总感觉没有原来的味道了

引用

引用第5楼luciairis于2012-02-07 16:28发表的  :
话说TM1以后的都没玩过……觉得TM1的画风挺好的……

嘤嘤嘤……虽然后来现代化了，可是总感觉没有原来的味道了

要相信，时代在进步.............

先入为主
没办法的

吃惊……我还不知道……
太好了，不用继续苦修日文了~

真帆同学消息不灵通啊……
应该来说，汉化版对推广“心跳回忆4”之类的游戏作用还是很大的。

只能说是你们太少关注掌机游戏汉化了.....上个月PLAY汉化组jiu发了

http://bbs.youxiri.com/read-htm-tid-109955.html

引用

引用第10楼fengye2930于2012-02-07 21:40发表的 回 4楼(wxangang) 的帖子 :
只能说是你们太少关注掌机游戏汉化了.....上个月PLAY汉化组jiu发了

http://bbs.youxiri.com/read-htm-tid-109955.html

其实这些个截图好像在去年 在哪就见过了（-_-|||..想不起来了）。
而且我吐槽的是你那个消息上润色才开始，而我得到的消息是早就润色完75%了..........

汉化了最好

什么时候能把配音也汉化了就更好了.....

引用

引用第13楼derek于2012-02-13 00:50发表的  :
什么时候能把配音也汉化了就更好了.....

你不觉得天朝配音都很蛋疼么。