[求助]头痛的河蟹问题......| 心跳町の溫泉 - 心跳回忆网络 - 心跳回忆永恒的传说

lovee

星野恵瑠

级别: 光辉卒業生

UID: 2604
精华: 1
发帖: 13304
学分: 4 点
心跳金币: 2643 円
奖学金: 61 ￥
邪恶度: 874 级
心跳度: 4 ℃
: 路人军团
在线时间: 3365(小时)
注册时间: 2007-02-12
最后登录: 2020-03-22

15楼发表于: 2008-01-27 22:59

只看该作者 | 小中大

说起来，最近MO出了一个合集，日文版，lz可以去amazon或者yahoo上找找

中文版的，说实话，即是要找也得找台版，大陆版的话不和谐是不可能的，连心跳回忆这种全年龄的大陆都能将其和谐

↓ 欢迎点击进入本人网站 ↓

顶端

仲裁之剑

级别: 光辉优等生

UID: 3630
精华: 0
发帖: 4939
学分: 6 点
心跳金币: 11279 円
奖学金: 56 ￥
邪恶度: 12 级
心跳度: 4 ℃
: TMC抱抱团
在线时间: 502(小时)
注册时间: 2007-08-07
最后登录: 2023-02-14

16楼发表于: 2008-01-27 23:06

只看该作者 | 小中大

我买的正版漫画都是台版的

顶端

nijino

红白喵～♪

级别: 光辉卒業生

UID: 14
精华: 3
发帖: 2272
学分: 16 点
心跳金币: 1780 円
奖学金: 57 ￥
邪恶度: 7 级
心跳度: 4 ℃
: TMC劫雪军团
在线时间: 509(小时)
注册时间: 2004-11-06
最后登录: 2013-01-30

17楼发表于: 2008-01-28 10:29

只看该作者 | 小中大

要收藏的话人民会收原版的

顶端

谭骁

脱团的某谭~

级别: 光辉优等生

UID: 3447
精华: 0
发帖: 5840
学分: 4 点
心跳金币: 11493 円
奖学金: 34 ￥
邪恶度: 1 级
心跳度: 10 ℃
: TMC死死团
在线时间: 362(小时)
注册时间: 2007-07-10
最后登录: 2013-02-19

18楼发表于: 2008-01-28 11:45

只看该作者 | 小中大

收藏原版
玩台版

…………

顶端

仲裁之剑

级别: 光辉优等生

UID: 3630
精华: 0
发帖: 4939
学分: 6 点
心跳金币: 11279 円
奖学金: 56 ￥
邪恶度: 12 级
心跳度: 4 ℃
: TMC抱抱团
在线时间: 502(小时)
注册时间: 2007-08-07
最后登录: 2023-02-14

19楼发表于: 2008-01-28 12:14

只看该作者 | 小中大

收藏原版啊
我看不懂的说

顶端

nitrile

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3859
精华: 0
发帖: 227
学分: 4 点
心跳金币: 6689 円
奖学金: 35 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 49(小时)
注册时间: 2007-12-28
最后登录: 2017-09-02

20楼发表于: 2008-01-28 20:14

只看该作者 | 小中大

引用
引用第15楼lovee于2008-01-27 22:59发表的:
......大陆版的话不和谐是不可能的......

也就是说凡是大陆代理的游戏全部都被和谐了?没有任何例外?
和谐只有程度上的区别,绝对没有忠于原版的?
(特别是ACG)

[ 此贴被nitrile在2008-01-28 20:26重新编辑 ]

顶端

仲裁之剑

级别: 光辉优等生

UID: 3630
精华: 0
发帖: 4939
学分: 6 点
心跳金币: 11279 円
奖学金: 56 ￥
邪恶度: 12 级
心跳度: 4 ℃
: TMC抱抱团
在线时间: 502(小时)
注册时间: 2007-08-07
最后登录: 2023-02-14

21楼发表于: 2008-01-28 21:10

只看该作者 | 小中大

BINGO，基本正确

顶端

lovee

星野恵瑠

级别: 光辉卒業生

UID: 2604
精华: 1
发帖: 13304
学分: 4 点
心跳金币: 2643 円
奖学金: 61 ￥
邪恶度: 874 级
心跳度: 4 ℃
: 路人军团
在线时间: 3365(小时)
注册时间: 2007-02-12
最后登录: 2020-03-22

22楼发表于: 2008-01-28 21:14

只看该作者 | 小中大

基本如此
当然，什么星际争霸之类的除外

记得当年大陆引进EVA的时候一话24分钟的动画被和谐的只剩10分钟了

↓ 欢迎点击进入本人网站 ↓

顶端

雨衷晴

看，天上有流星

级别: 附件清理临时权限组

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3273
精华: 0
发帖: 8938
学分: 2 点
心跳金币: 16 円
奖学金: 102 ￥
邪恶度: 57 级
心跳度: 0 ℃
: 陽ノ下親友團
在线时间: 1490(小时)
注册时间: 2007-06-08
最后登录: 2013-03-12

23楼发表于: 2008-01-28 21:19

只看该作者 | 小中大

河蟹的把EVA变成了渣,知道现在都让偶提不起兴趣

顶端

nitrile

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3859
精华: 0
发帖: 227
学分: 4 点
心跳金币: 6689 円
奖学金: 35 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 49(小时)
注册时间: 2007-12-28
最后登录: 2017-09-02

24楼发表于: 2008-01-28 21:49

只看该作者 | 小中大

谢谢大家的指点!
可怜我已经有了5、6个简中版,现在要抓紧转手......惨痛的教训啊!

P.S.　EVA那个太轰动鸟

......

顶端

焰中红叶

级别: 光辉三年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 381
精华: 0
发帖: 559
学分: 8 点
心跳金币: 13336 円
奖学金: 63 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 6 ℃
在线时间: 72(小时)
注册时间: 2005-09-11
最后登录: 2017-08-13

25楼发表于: 2008-01-28 23:36

只看该作者 | 小中大

和谐了！统统和谐了！

顶端

封心鎖愛

级别: 光辉三年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3881
精华: 0
发帖: 1281
学分: 4 点
心跳金币: 11535 円
奖学金: 44 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
: TMC捏雪团
在线时间: 152(小时)
注册时间: 2008-01-01
最后登录: 2018-06-22

26楼发表于: 2008-01-29 10:31

只看该作者 | 小中大

我現在正處於學日語的階段...
最好翻譯是中文，他們說的是日文...

顶端

谭骁

脱团的某谭~

级别: 光辉优等生

UID: 3447
精华: 0
发帖: 5840
学分: 4 点
心跳金币: 11493 円
奖学金: 34 ￥
邪恶度: 1 级
心跳度: 10 ℃
: TMC死死团
在线时间: 362(小时)
注册时间: 2007-07-10
最后登录: 2013-02-19

27楼发表于: 2008-01-29 11:47

只看该作者 | 小中大

没外语天赋的人飘过
爱爱学好日语给偶当翻译好了

…………

顶端

lovee

星野恵瑠

级别: 光辉卒業生

UID: 2604
精华: 1
发帖: 13304
学分: 4 点
心跳金币: 2643 円
奖学金: 61 ￥
邪恶度: 874 级
心跳度: 4 ℃
: 路人军团
在线时间: 3365(小时)
注册时间: 2007-02-12
最后登录: 2020-03-22

28楼发表于: 2008-01-29 13:03

只看该作者 | 小中大

偶正在努力习惯没有字幕地深夜档动画。。。

↓ 欢迎点击进入本人网站 ↓

顶端

nitrile

级别: 光辉一年生

作者资料
发送短消息
加为好友

UID: 3859
精华: 0
发帖: 227
学分: 4 点
心跳金币: 6689 円
奖学金: 35 ￥
邪恶度: 0 级
心跳度: 4 ℃
在线时间: 49(小时)
注册时间: 2007-12-28
最后登录: 2017-09-02

29楼发表于: 2008-01-29 15:28

只看该作者 | 小中大

偶才开始努力地あいうえお......什么时候才能达到lovee的水准啊?

顶端

http://www.tokimekiclub.org
访问内容超出本站范围，不能确定是否安全
继续访问	取消访问