找E文邮件翻译

恩，找位E文达人帮忙写份邮件：


大致意思是：

复制代码 我曾经在Dreamhost上绑定了tokimekiclub.com这个域名。 但是，因为我的帐号被其他人的非法SEO代码所牵连的关系 该域名现一直留存在Dreamhost的数据库内无法删除。 导致我现在无法在其他的Dreamhost空间上绑定该域名。 故， 请求DH将该域名的绑定删除

云云

俺小学英语的练习题都不会做。
召唤CET-6的童鞋。

参考结果1：

I have worked in Dreamhost on the binding of the tokimekiclub.com this domain name.
However, because of my account by other people implicated in the illegal relationship between the SEO code
This domain name has been retained in the Dreamhost is now the database can not be removed.

Cause I can not in other Dreamhost space to bind this domain name.
Therefore, the request that the domain name to bind to delete DH
参考结果2：

I have the Dreamhost, bound tokimekiclub. com this domain. However, because I was the account of the other people involved in illegal SEO code of the relations between the Domain Name NOW has been retained in the database Dreamhost cannot be deleted. I do not have led to the other Dreamhost space on the domain name bind.. , DH will request the domain of the tongue will remove

参考结果3：
I once tied the arms in Dreamhost have decided tokimekiclub.com this domain name.
But, because my account number is implicated by other person's illegal SEO code relational
this domain name presently always preserves in the Dreamhost database is unable to delete.

Causes me to be unable in other Dreamhost space to tie the arms now decides this domain name.
Therefore, requests DH this domain name binding deletion

用翻译软件写的,不知道是否满足校长的要求……
我也是英语苦手……

引用

引用第2楼漪萝于2010-03-26 16:29发表的  :
参考结果1：

I have worked in Dreamhost on the binding of the tokimekiclub.com this domain name.
However, because of my account by other people implicated in the illegal relationship between the SEO code
This domain name has been retained in the Dreamhost is now the database can not be removed.
.......

感谢哇，帮了大忙了